Tennis Turister

Velkommen! Welcome! Willkommen! Welkom!


Turister/ Gæstspillere
Klubben har 4 gode grusbaner.
Pris: 200 kr. for 1½ time per bane. Gæstemedlemskab 350 kr. per måned.
Reservation: kan ske på tavlen i klubhuset ved anlægget (brug orange tag).
Betaling via MobilPay til nr. 56102HUSK! at skrive “Gæstespillere” i tekst ved betaling med MobilPay.
Du kan også betale kontant i konvolut (skriv venligst dit navn), lægges i postkassen i klubhuset, gerne inden du/I spiller.

Yderligere informationer hos formanden: Annemieke Rysgaard +45 2961 4459


Tourists/ Guests players
Thisted Tennisklub has 4 good clay courts.
Price: 200 DKK for 1½ hour. Guest membership costs 350 DKK per month.
For reservation: find a vacant time on the board inside the clubhouse (use orange tag).
You can pay via MobilPay app to the number (+45) 56102. Remember! to write the text “Guest” when paying by MobilPay.
You can also pay by cash – take an envelope for cash payment (please write your name on it), put it into the letterbox before playing.

For further information, please contact the chairman: Annemieke Rysgaard +45 2961 4459


Touristen/ Gastpieler
Der Tennisverein Thisted verfügt über 4 gute Hartplätze
Preise: 200 DKK pro pltaz p. 1½ Stunden. Gastmitgliedschaft für 350 DKK.
Reservierung am Brett ins Clubhaus bei freie Zeiträume (orange Münze benützen).
Zahlen mit MobilPay app auf (+45) 56102 oder die Platszmiete bitte in den Umschlag(bitte mit Ihren Namen), in den Briefkasten ins Clubhaus einwerfen vor dem Spiel.
Auskunfte bei Vorsitzende: Annemieke Rysgaard +45 2961 4459


Toeristen/ Gastspelers
Thisted Tennisklub heeft 4 goede gravel banen.
Banenhuur 200 DKK per 1½ uur. Gastlidmaatschap 350 DkK per maand.
Reserveren: op het bord in het klubhuis (met oranje munt).
Betaling: bedrag via MobilPay nummer (+45) 56102 of contant in envelop (graag met naam voorzien) in de brievenbus in het klubhuis voor het spelen.
Verdere informatie bij de voorzitter: Annemieke Rysgaard +45 2961 4459